《烈焰》全集百度云资源「电影/1080p/高清」云网盘下载
3
2024 / 04 / 27
百度网盘链接:https://pan.baidu.com/s/gsbgvbghfhgt6vbp8hgw
迅雷网盘链接:https://pan.xunlei.com/59864p8hgw
大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下《大唐狄公案》是中国作家高罗佩所著的推理小说的问题,以及和介绍些中国古代的推理侦探公案小说的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
本文目录
大唐狄公案的原著小说名为《大唐狄公案》,是荷兰作家高罗佩创作的英文侦探小说,翻译成中文后在中国大陆出版。
作者是高罗佩《大唐狄公案》是荷兰伟大的汉学家、外交官、小说家高罗佩的英语文学巨著。
1、《大唐狄公案》并非由荷兰人撰写,而是由一位佚名的中国作者所著。这部作品主要描绘了狄仁杰这位完美的官吏形象,他不仅在关心百姓疾苦和忠于朝廷方面表现出色,还善于随机应变,适应各种环境。
2、然而,这部作品的后半部分被认为可能是由另一位作者所续写,因为高罗佩(一位荷兰汉学家)发现前后两部分的质量存在明显差异。高罗佩对这部作品进行了深入的研究,并将其中的前三十回翻译成了英文。为了弥补翻译作品在篇幅上的不足,高罗佩还以狄仁杰为主角,创作了一部名为《铜钟案》的新小说。这部小说与翻译的部分一起出版,并受到了广泛的赞誉。随后,高罗佩又创作了多部以狄仁杰为主角的推理小说,这些作品最终被合编为《大唐狄公案》。
3、因此,虽然《大唐狄公案》的翻译和部分创作是由荷兰人高罗佩完成的,但原著的作者是中国人。高罗佩的贡献主要在于将这部作品介绍给了西方读者,并通过自己的创作丰富了狄仁杰的故事系列。
《大唐狄公案》是荷兰外交官、汉学家、小说家高罗佩所著,历时十八年完成的一部英语文学名著。全书包含十六个长篇和八个短篇,翻译成中文后约140万字。这部作品被海南出版社和三环出版社联合出版,是一部历史图书。
1、《大唐狄公案》是荷兰伟大汉学家、外交官、小说家高罗佩的英语文学巨著。作者用15年时间写成,全书有16个长篇和8个短篇,20世纪50年代,此书英文版一经面世即在欧美引起轰动。至今已被译成十余种文字,是美国芝加哥大学学生必读书。
2、《大唐狄公案》是一部描写中国人、中国事、播扬中国古老历史和悠久文化传统的中国公案小说,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。
是的,高罗佩的《大唐狄公案》是中文写作的小说,讲述了唐朝狄仁杰解决疑难案件的故事。小说用丰富的语言描绘了各种场景和人物形象,情节紧凑,推理思路精妙,深受读者的喜爱。这部小说既具有文学价值,也具有历史价值,是中国古代侦探小说的代表作之一。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~